Dotek přírody
Originální název: One Touch of Nature
Délka: 46 minut
Hodnocení:
Mike navrhne městu, aby uspořádali večeři Díkůvzdání s Indiány v rezervaci v Palmer Creeku. Jake odmítne účast a chce něco podniknout s Lorenem a Hankem. Ti ale jedou pryč z města.
Mike se obává, že je možná příliš pozdě na to, mít miminko, ale své obavy Sullymu nepřizná. Michaelino zklamání dosahuje vrcholu a nakonec se Sullymu svěřuje a ten ji uklidňuje.
Mezitím se Jake opije a spadne z koně. Najde ho Tančící oblak, který mu pomůže a připomene mu, že má své přátele ve městě a měl by být šťastný.
Na Den Díkůvzdání přinese Jake pro Tančícího oblaka potřebný tabák na jeho obřad. A Mike, kterou prohlédl specialista, přijíždí Sullymu oznámit, že je konečně těhotná.
INFO
Dále hrají: Ingrid Beer (Ginny Bakerová), Clayton Baker/Richard Garon (Clayton Baker), Edmund L. Shaff (doktor Bernard)
FAKTA
-
večeři Díkůvzdání s Indiány v rezervaci
- Michaela chce mít miminko
- Jake se opije